"LOCAL, HOWEVER GLOBAL!"
" TO WHOLE OF THE WORLD FROM NAGANO JAPAN "
MADE IN JAPAN ON PLANET EARTH ELECTRIC GUITAR AND BASS WORLD DESIGNED AND CRAFTED BY N. HAYASHI ( H.NOBLE )
WITH UNQUESTIONABLE INTEGRITY,
FROM THE ALPS OF NAGANO JAPAN |
★
日本のエレクトリックギター史と共に歩んで来た40年。
アルプスのふるさと信州 松本より心を込めて！ N.Hayashi
★
40-YEAR EXPERIENCE,TECHNOLOGY,CREATIVITY AND PHILOSOPHY
|
|
|
|
|
|
40-YEAR EXPERIENCE,TECHNOLOGY,CREATIVITY AND PHILOSOPHY
★
“ 壮大なギターロマンの世界が始まる、近未来の予感が、、。”
★
|
★
EXPERIENCED, TECHNOLOGY, CREATIVITY, PHILOSOPHY,
豊富な経験、培った現場技術、沈滞なき創造性、生まれ出たギター哲学,
豊富な経験、培った現場技術、沈滞なき創造性、生まれ出たギター哲学,
★
ATLANSIA is a small island surrounded by a large and sometimes fierce sea.
We are assaulted by angry waves, yet we fight on alone.
We forge on in our challenge to create new and excellent products in the world of guitars.
Here at ATLANSIA we face our dreams and our challenges amidst the sea every day.
ATLANSIA is the CONTINENTAL of CREATING . N.Hayashi
ATLANSIAそれは“大海の孤島”。 荒波に流されるかもしれない小さな島。
しかし、孤軍奮闘！常に斬新なものづくりに挑戦する創造大陸です。
目指すは壮大なギターロマンの世界です。 N.Hayashi
しかし、孤軍奮闘！常に斬新なものづくりに挑戦する創造大陸です。
目指すは壮大なギターロマンの世界です。 N.Hayashi
W E L C O M E
ご 挨 拶 |
English , Japanese
★
|
Nobuaki Hayashi ( pseudonym H.Noble )
designer and engineer
of
guitar & machine
W E L C O M E
Welcome to ATLANSIA online.
"LOCAL, HOWEVER GLOBAL!"
You will see that originality is a key feature of the ATLANSIA products. I believe in innovation and only my best ideas go into our guitars. As a result, ATLANSIA guitar players are increasing around the world. We are local small existence. but our products are exported to whole of the world. With more than 40 years experience designing and manufacturing quality guitars here in the Japanese Alps, we will continue to produce the best ATLANSIA guitars. For craftsmanship and original design choose ATLANSIA first.
COMPANY MISSION STATEMENT
TO CONTRIBUTE TO THE DEVELOPMENT OF MUSIC CULTURE
WITH CREATIVE MUSICAL INSTRUMENTS,
President Nobuaki Hayashi
NAMM member
W E L C O M E
"LOCAL, HOWEVER GLOBAL!"
アトランシアにご関心をお寄せいただき誠に有難うございます。この仕事を手掛けて40年程になりました。 ギター設計制作上、もっとも大切なことはオリジ ナリティと考えます。ご覧頂き、注ぎ込んだエネルギーを感じ取っていただければ、誠に光栄に存じます。 美しい日本のアルプスの山々を背景に信州 松本で、アトランシアギターの 愛用者が一人でも多くなりますように、 今後もスタッフ一同ベストで望みます。ローカルな、小さな存在ですが、製品は世界に輸出されており、あるPARTS部門では、USA 市場で、 大きなシェアーを持っております。いつもアトランシアにご注目下さい。
会社理念
人々に喜ばれる創造的楽器作りで、
音楽文化発展のために貢献する。
アトランシア有限会社 代表 林 信秋
〒399-0033
長野県松本市笹賀5882-2
アトランシア有限会社
TEL:0263-25-2389, (FROM OVER SEA)81-263-25-2389
FAX:0263-25-6644, (FROM OVER SEA)81-263-25-6644
EML:info@atlansia.jp
CONTENTS
人々に喜ばれる創造的楽器作りで、
音楽文化発展のために貢献する。
アトランシア有限会社 代表 林 信秋
40-YEAR EXPERIENCE,TECHNOLOGY,CREATIVITY AND PHILOSOPHY
|
|
|
40-YEAR EXPERIENCE,TECHNOLOGY,CREATIVITY AND PHILOSOPHY
〒399-0033
長野県松本市笹賀5882-2
アトランシア有限会社
TEL:0263-25-2389, (FROM OVER SEA)81-263-25-2389
FAX:0263-25-6644, (FROM OVER SEA)81-263-25-6644
EML:info@atlansia.jp
CONTENTS